Branding 品牌行銷術

。Look after your Brand。你的個人品牌訓練師。

Tuesday, 30 January 2024

[公告] 2024翻譯/潤稿新費率

›
  經歷六年沒有調整價格的提供服務後,我今年終於要調整服務費率了。  2024新費率上線。   2024年2月1日之前委託的稿件,不論交稿日期,一律維持舊費率提供服務。  目前尚未結案的舊客戶,在結案之前所有委託稿件維持原費率。 關於新費率如果還有其他疑問,都可以隨時找我...
Saturday, 9 September 2023

[小確幸通知] 延遲好久的推薦文

›
幾年前,我開始接觸到幾位案主表明他們是從Medium這個平台上面看到推薦我的文章而來的。問了是不是我上一篇文章裡面那篇作者推薦的,有些人說不是;所以我再次上去平台搜尋一番。 果然再次意外發現推薦文🥰 通常我在案件結束後,都會例行公事的向案主表示,如果有滿意我的服務,希望可以邀請...
Saturday, 9 October 2021

[小確幸通知] 意外發現被大力推薦的美好

›
有一次LINE的官方帳號出現一位新的留學申請案主,對方說明她是看別人部落格推薦才找到我的聯絡方式。因為我大部分的客源都是PTT譯者板導流過來,而且一般有特別幫我寫推薦文的案主也會回來通知我。所以我好奇的把自己的PTT ID拿去餵狗試試看,沒想到發現了這篇誠意滿滿的推薦文,非常驚喜...
Friday, 19 March 2021

[譯者二三事] 就這樣誤打誤撞的入行了

›
不知不覺的,就入行幾年了;從利用業餘時間處理文稿,到號稱兼職卻沒日沒業的投入。除了謝謝一路不斷鼓勵我的家人朋友,也真心感謝每一位給我機會服務的案主,沒有案主們的愛戴,我不會成長得如此快速。 回想自己從國中時受老師啟發後,就一路非常愛考英文檢定,就連大學選擇就讀理工科系的同時,也從...
Sunday, 27 September 2020

[小確幸通知] 與 Androbe 洋裝的美麗邂逅

›
因緣際會下,Androbe 與我開始了合作之路。 Androbe 非常希望台灣製造的好產品可以分享給海外喜愛洋裝的消費者,因此堅持網站中英對照、每一篇臉書發文也要有英文版。 身為洋裝的愛好者,當然也是立刻找機會前往位於師大商圈的店面親自試穿挑衣服! 一進到店裡,看到美麗的洋裝就是...
Friday, 21 February 2020

[小確幸通知] 翻譯潤稿新里程碑

›
翻譯潤稿其實一直是我的副業,我很幸運的受到許多案主青睞,不只與許多準備留學申請的學生一起合作,其實也不斷地與企業主或學術單位合作各式各樣的案件,從藝廊展品、學術發表、服飾美妝品牌、到近年來十分熱門的人工智慧科技業。 今天要特別介紹一間高知名度的新創企業 - 沛星互動...
Monday, 17 February 2020

[趣談] 抽空來為部落格拔個草

›
因為各種斜槓角色的生活,導致案件/工作/生活的事務加總起來讓我忙到顧不及部落格的經營。每年的新年新希望都信勢旦旦的寫下「每個月至少要重新在部落格刊出一篇新文章」,然後今年過年就是直接把上面的2019劃掉改成2020… 不過因為翻譯潤稿工作越接越多,某個有趣現象的上演頻率也越...
›
Home
View web version

關於作者

My photo
Chi。季
服務諮詢、邀稿請留言或寄電子郵件親洽,謝謝!
View my complete profile
Powered by Blogger.