從小到大在台灣的教育體制下學習英文,我深深的明白許多台灣孩子英文考了高標、各種英文檢定考出將近滿分;但是走在路上,遠遠一位外國人靠近來問個路,大家卻立刻閃得遠遠的,或是逼不得已的情況下,發抖著聲音吐出幾個單字這樣的情境。
到底,為什麼說不出口?我接觸的案子裡,有已踏入職場多年的社會人士、有剛上過兩學期幼兒英文的小朋友、也有大學剛畢業的新鮮人,他們,都告訴我類似的原因:怕錯,怕丟臉、怕腔不好聽、不標準…
我希望大家回過頭來想想一個簡單的重點:學語言的目的,是什麼?
對我來說,學語言是為了能溝通。所以,既然是要能溝通,那麼,能把重點傳達出去,這對我來說才是重點。
在台灣,或許因為沒有那個英語環境,確實讓人不易練習。你是否也因為以下這些原因而開不了口呢?…
- 在聽見英文的時候,需要把對方的整個句子在口中 / 或腦中重覆一次,才能理解對方到底在說什麼?
- 想要回答時,總是得要在腦中把句子組合好,確認好文法正確,然後才敢說出口?結果說出口的時候,回答的時機已經過了…別人已經聊到下一個話題了?
- 單純因為一個想講的字不會講,所以反覆的卡在腦子裡,句子完全出不了口?
- 因為團體中感覺有其他人的英文能力比較佳,所以就完全不敢開口?
我的經驗是,沒錯,這些原因都讓人容易緊張而說不出口。但是,應該如何克服呢?答案是:語言的目的是用來溝通的,請記得這點。所以不管文法好不好、腔調對不對、丟不丟臉…如果我們確實的讓對方明白我們的重點,那麼,我們就是成功了。
對於連開口都緊張到無法思考、手口冒汗、全身發軟的症頭,我們用這些方法來克服吧:
- 我的經驗告訴我,就連母語是英文的人們,文法也有用錯的時候、也有單字不會講或是看不懂的時候。反過來想想,我們講中文時,不也有些字不會發音、有些句子是根本不照文法來組裝的?我們講中文的時候,不會因為看到不會講的字而開不了口,反之,我們會用別的方式去形容;然後大部份的時候,對話的對象中,會有人知道這個字而讓我們學到了新東西。講英文,也是一樣的道理。
- 因為擔心英文的腔不好聽而緊張?光是小小的一個台灣,南北部的中文、台語就有不一樣的腔了,我們有因此而開不了口說話嗎?並沒有。所以請不要擔心,全世界有那麼多地方的人講英文,每個地方都有他們特有的口音或用字,但是,大家都順利的做成了想做的生意、唸完了他們該拿到的學位。我們,也應該鼓起勇氣的開口說!同樣的,別人的中文能力較好時,並不會阻止我們在他們面前開口講中文;所以講英文的時候,當然也可以不要擔心!
勇氣有了,我們就可以來尋找語言中的成就感,進而讓自己更進一步的成長 (到最後可以成為東西掉了時,很順口的發出“oops!”的英文人…咦?)。今天開始,讓我們先拋開擔心受怕的緊張症頭吧!開口,就已經勝過從前紙上談兵的自己了…
Chi。季 - 你的個人品牌訓練師。
No comments:
Post a Comment