我要在這裡說一聲「爸媽~我上電視了~」(誤)
不是啦，是想要藉此機會跟大家分享一下平台的宣傳影片，也讓有興趣接案的人參考看看嘍~
有需要中英互譯/潤稿/面試或簡報咨詢的，也可以直接來鐘點大師找我喲！
Chi。季 - 你的個人品牌訓練師。
Popular Posts
-
做了多年的譯者，其實很大一部份的工作內容不是真的在幫忙翻譯，而是幫忙檢查別人寫的英文。尤其高等教育普及加上網路科技的進步，準備出寫滿英文的文件，對大部份的人來說，應該都不是難事。（對吧？） 但是，為什麼我的案主們從社會人士、各種企業、高中生、大學生、碩博士生、一直到已經當教授的學... -
近年來，台灣對於外來語的使用已經更加熟練頻繁了。 然而，使用時沒有仔細確認原語句的用法或意義，大家一傳十、十傳百的效應之下，字義就容易被扭曲。 從過年前的西洋情人節、三月的白色情人節…我們不斷看到店家寫著「IOU」的字樣，雖然可想而知這些字是想表達「我愛你」的意思。但是…...
No comments:
Post a Comment